- grassieren
- vi бушевать; распространяться (об эпидемии, непорядках и т. п.)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Grassieren — (lat.), um sich greifen, verbreitet sein, herrschen (z. B. von Epidemien) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grassieren — (lat.), um sich greifen, sich verbreiten … Kleines Konversations-Lexikon
grassieren — Vsw sich ausbreiten, wüten erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus ml. grassari, dieses aus l. grassāri wüten, umhertoben , einem Frequentativum zu l. gradī schreiten . Ebenso nschw. grassera, nnorw. grassere;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
grassieren — V. (Aufbaustufe) sich in einem bestimmten Gebiet verbreiten Synonyme: sich ausbreiten, übergreifen, überhandnehmen, umgehen, um sich greifen Beispiel: Im Mittelalter grassierten oft Typhus, Cholera und Pocken … Extremes Deutsch
grassieren — sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich durchsetzen, übergreifen, überhandnehmen, umgehen, um sich greifen, sich verbreiten; (veraltend): Platz greifen. * * * grassieren:⇨verbreiten(II) grassieren→ausdehnen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
grassieren — (sich) ausbreiten; umgehen; (sich) verbreiten; Verbreitung finden; um sich greifen * * * gras|sie|ren [gra si:rən] <itr.; hat: (von Krankheiten, Missständen u. Ä.) um sich greifen; sich ausbreiten: dort grassiert ein … Universal-Lexikon
grassieren — gras|sie|ren 〈V.〉 um sich greifen, gehäuft auftreten, wüten; grassierende Seuche; es grassieren neue Gerüchte 〈fig.〉 [Etym.: <lat. grassari »umhergehen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
grassieren — gras·sie·ren; grassierte, hat grassiert; [Vi] etwas grassiert etwas verbreitet sich schnell <eine Epidemie, eine Krankheit, eine Seuche>: Die Grippe grassiert in unserer Stadt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
grassieren — grassi̲e̲|ren [aus lat. grassari = losschreiten; [hart] zu Werke gehen; wüten]: um sich greifen, sich ausbreiten, wüten (bes. von Krankheiten) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
grassieren — gras|sie|ren <aus gleichbed. lat. grassari, eigtl. »schreiten«> um sich greifen; wüten, sich ausbreiten (z. B. von Seuchen) … Das große Fremdwörterbuch
grassieren — gras|sie|ren <lateinisch> (sich ausbreiten; wüten [von Seuchen]) … Die deutsche Rechtschreibung